EtnoKraków/Rozstaje 2022 | Paula Krauze i Sabina Krauze | warsztaty pieśni greckich
EtnoKraków/Rozstaje 2022 | Paula Krauze i Sabina Krauze | warsztaty pieśni greckich
EtnoKraków/Rozstaje 2022 | Paula i Sabina Krauze | warsztaty pieśni greckich | klub Strefa | 05.07.22 | 17:00 - 19:00 | ul. św. Tomasza 31
Artystki zaprezentują się podczas festiwalu w zespole Baykuri, ale też w duecie. Będą nie tylko koncertowały, ale również uczyły pieśni greckich. Podążając tropem greckiej muzyki tradycyjnej i jej różnorodności, na warsztatach prezentują między innymi: melodie z Krety śpiewane a capella, pełne melizmatów kołysanki oraz muzykę ulicy - rebetiko. Przyglądają się rytmom, skalom oraz emisyjnym sposobom wydobywania dźwięku.
Paula Krauze – pianistka, absolwentka Akademii Muzycznej w Poznaniu. Rozmaite gatunki muzyczne, którymi się zajmuje, dają jej możliwość ekspresji swojej wrażliwości – sięga zarówno po Rachmaninova jak i do muzyki etnicznej. Ciekawość świata prowadzi ją za granicę, mieszkała m.in. w Hiszpanii, Grecji i Brazylii. Wrażliwa na operowanie dźwiękiem i obrazem, studiowała w szkole filmowej w Barcelonie. Współtworzy festiwal filmów krótkometrażowych GEA Film Fest.
Sabina Krauze – wokalistka i muzyk, występuje na scenach muzycznych i teatralnych. Zanurzona w nurt muzyki tradycyjnej z Polski i świata współtworzy zespół Swada, współpracuje z włosko-południowo-amerykańskim Teatro Simurgh, prowadzi autorskie warsztaty wokalne i wokalno-teatralne. Fascynuje ją obrzędowość i funkcje, które muzyka spełnia w społeczeństwie.
Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany programu.
EtnoKraków/Rozstaje 2022 | Baykuri
Jutro
Kraków
EtnoKraków/Rozstaje 2022 | Baykuri | klub Strefa | 06.07.22 | 20:30 | ul. św. Tomasza 31 **Baykuri** (Polska/Brazylia) Grupa proponuje wiele odcieni muzyki bałkańskiej – rzewne liryczne greckie melodie, rozdzierające serce rebetiko, muzykę rebeliantów, ogniste rytmy z Turcji i Albanii, muzykę Romów dotykającą delikatnych strun. Spotkanie z ich twórczością to okazja nie tylko do wsłuchania się w ogniste i nastrojowe pieśni, ale także do przyłączenia się do śpiewu i tańca. Bałkany do Krakowa wniosą: cztery głosy, dwie gitary, turecki bęben, santur, duduk, obój, w składzie:Junior Arto – tancerz i muzyk, urodzony w Brazylii, od 10 lat mieszka w Krakowie. Zdobywał i szlifował muzyczne doświadczenie na ulicach i karnawałach Brazylii. Przyswoił sobie wiele gatunków tańca, takich jak forró, samba, zaouk, coco and ciranda. Zofia Trystuła-Hovhannisyan – współzałożycielka zespołu Organic Noises. Specjalizuje się w grze na instrumentach historycznych (oboje barokowe) oraz instrumentach etnicznych z Kaukazu Południowego (duduk, zurna, santur). Paula Krauze – pianistka, wrażliwa na operowanie dźwiękiem i obrazem, studiowała w szkole filmowej w Barcelonie. Od trzech lat współtworzy festiwal filmów krótkometrażowych GEA Film Fest.Sabina Krauze – wokalistka i muzyk, występuje na scenach muzycznych i teatralnych. Współtworzy zespół Swada, współpracuje z Teatro Simurgh, prowadzi autorskie warsztaty wokalne i wokalno-teatralne. ---Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany programu.
EtnoKraków/Rozstaje 2022 | Min Jin Seo Sextet
Czwartek, 7 lipca 2022
Kraków
EtnoKraków/Rozstaje 2022 | Min Jin Seo Sextet | klub Strefa | 07.07.22 | 19:00 | ul. św. Tomasza 31**Min Jin Seo Sextet** (Korea/Polska) Koreańsko-polską grupę MinJin Seo Sextet, tworzą wokalistka MinJin Seo, gitarzysta Rafał Sarnecki, perkusista Piotr Pawlak, pianista Paweł Kaczmarczyk oraz harmonijkarz Kacper Smoliński.Muzycy poznali się w Nowy Jorku, gdzie występowali wspólnie w klubach jazzowych na Manhattanie. Z czasem powrócili do swoich ojczystych krajów, ale nie przestali tworzyć razem muzyki. W październiku 2019 r. koncertowali w Korei w ramach projektu Jazz Po Polsku, występując m.in. na Soul Forest Jazz Festival, oraz w klubach i salach koncertowych kilku innych miast. Zaplanowana trasa koncertowa formacji w Polsce, która miała odbyć się w listopadzie 2020 r. została odwołana ze względu na pandemię Covid-19. W zamian artyści zdecydowali się na współpracę na odległość, której efektem był projekt „KOsmoPOLityczny”, w ramach którego muzycy zrealizowali sesję nagraniową po dwóch stronach świata. Grupa wykona repertuar, na który złożą się koreańskie i polskie utwory ludowe oraz autorski repertuar muzyków.MinJin Seo to wokaistka pochodząca z Busan w Korei Południowej. Ukończyła studia na wydziale Muzyki Rozrywkowej Uniwersytetu Baekseok w mieście Cheonan, a następnie w Queens College Aaron Copland School of Music w Nowym Jorku. Jednocześnie zaczęła pobierać prywatne lekcje u legendy jazzowej wokalistyki Nancy Marano, jak również rozpoczęła współpracę z chińską wokalistką Annie Chen. W 2016 r. nagrała swój debiutancki album Filled with Song. W 2017 r. MinJin powróciła do rodzinnego miasta Busan, gdzie obecnie rezyduje. W 2019 r. wzięła udział w trasie koncertowej kwintetu Rafała Sarneckiego w Korei. W repertuarze wokalistki jest już ponad 150 utworów. Marzeniem MinJin jest, aby powtórzyć wyczyn legendarnej Eli Fitzgerald i zaśpiewać wszystkie utwory uwiecznione na serii płyt The Complete Ella Fitzgerald Song Books.Równie wiele gorących słów można by powiedzieć o każdym z członków zespołu, bowiem tworzą go artyści o wyrazistych osobowościach i znaczącym dorobku.
EtnoKraków/Rozstaje 2022 | Sutari & Fränder
Czwartek, 7 lipca 2022
Kraków
EtnoKraków/Rozstaje 2022 | Sutari & Fränder | klub Strefa | 07.07.22 | 20:30 | ul. św. Tomasza 31 **Sutari & Fränder (Polska/Szwecja)**Muzyczna podroż ponad granicami, odbywana przez znakomitych artystów znad Bałtyku, którzy wędrując ku źródłom kultury budują fascynujący wspólny przekaz. Morze Bałtyckie oddzielając kraje swojego basenu wielką wodą, jednocześnie łączy kultury, ludzi i ich idee. Across The Baltic Sea to efekt spotkania dwóch zespołów muzycznych: polskiego Sutari i szwedzkiego Fränder.Across The Baltic Sea opowiada o poszukiwaniu własnych korzeni, które czasami sięgają daleko, nawet za wielką wodę, ale też o odkrywaniu wspólnych wątków w pozornie odległych kulturach i tradycjach. Przede wszystkim mówi jednak o przyjaźni wzrastającej z radości wspólnego muzykowania i odkrywania bogactw nadbałtyckich splotów.Fränder tworzą muzycy ze Szwecji i Estonii. Grają nowoczesną, akustyczną muzykę wykuwaną w głębokich lasach Północy. Dzięki uwodzicielskim harmoniom, ciężkim rytmom i hipnotyzującej energii, tworzą niepowtarzalny muzyczny krajobraz, pełen tajemniczości i uroku.Sutari to siła trzech kobiecych głosów i bogatej wyobraźni muzycznej. Ich muzyka to pełna transowych, polifonicznych kompozycji fuzja tradycji ze współczesnością, splatająca się wokół tematów natury, wolności, kobiecości i siostrzeństwa. Na koncie mają liczne dokonania, w tym m.in. trzy świetne własne płyty i spektakl Watermelon.---Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany programu.
EtnoKraków/Rozstaje 2022 | Iryna Klymenko | dwudniowe warsztaty ukraińskich pieśni tradycyjnych | grupa zaawansowana
Piątek, 8 lipca 2022
Kraków
EtnoKraków/Rozstaje 2022 | Iryna Klymenko | dwudniowe warsztaty pieśni tradycyjnych | klub Strefa | 8.07.22 | 17:30 - 19:30 // 9.07 | 15:30 - 17:30 | ul. św. Tomasza 31 **Iryna Klymenko** – etnomuzykolożka, doktor habilitowana wiedzy o sztuce, wybitna śpiewaczka tradycyjna. Profesor Katedry Historii Muzyki Ukraińskiej i Folkloru Muzycznego w Narodowej Ukraińskiej Akademii Muzycznej w Kijowie.Przeprowadziła ponad 90 wypraw do ukraińskich wsi, zbadała ponad 400 miejscowości, w tym ukraińskie tereny etniczne poza granicami kraju (Polska, Białoruś). Systematycznie bada tereny Prypeci, Polesie, Wołyń, Brześć, Podlasie, a także uczestniczy w rozpoznawczych badaniach terenowych innych regionów: południowego Czernihowa, Porosii, Połtawy.Od 2002 jest kierownikiem Pracowni Badań Problemowych Etnomuzykologii w kijowskiej Akademii Muzycznej. W swojej działalności łączy zbieranie nagrań z kręgu autentycznej ukraińskiej muzyki ludowej, jej badania, rekonstrukcję (poprzez własny śpiew) i promocję (wykłady, konsultacje projekty artystyczne). Prowadzi badania nad dawną tradycyjną muzyką wokalną Ukraińców i Białorusinów, wykorzystując materiały sąsiednich grup etnicznych – Polaków, Litwinów, Rosjan.Jest autorką dwóch monografii naukowych, ponad 75 artykułów naukowych. Śpiewała jako solistka w zespołach Hurtoprawcy, Drewo, Babsky Kozaczok, była uczestniczką francusko-ukraińskiego projektu, który zaowocowal płytą Baron Samedi Percussions et chants d’Ukraine – Diakouyou. Współautorka spektakli teatralnych, projektów audio, scenarzystka filmów dokumentalnych. Współpracuje z ukraińską kompozytorką Allą Zagaykevych i jej Electroacoustic Ensemble. Od 1998 roku prowadzi warsztaty śpiewu tradycyjnego w Ukrainie.---Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany programu.
Jutro, 16:00
Altana na Plantach, Kraków, od 20 zł
EtnoKraków/Rozstaje 2022 | tradycyjna muzyka ukraińska | warsztaty dla dzieci i dorosłych z Oksaną But | Altana na Plantach | 6.07 [środa] | 16:00 - 17:30 | skwer im. Zbigniewa Wodeckiego **Oksana But** - artystka o mocnej twórczej osobowości, która nie tylko od wielu lat występuje na folkowej scenie z różnymi zespołami, ale z pasją prowadzi też warsztaty, przybliżając ich uczestnikom tradycyjną kulturę.Oksana But to badaczka ukraińskiej kultury ludowej (obrzędowości, świąt, tańców i muzyki), wykonuje muzykę tradycyjną; gra na cymbałach i śpiewa. Jest liderką rodzinnego zespołu Buttia z Kijowa, który jest obecny na scenie muzyki ludowej już od 21 lat, oraz współtworzy młodszą formację Krachkyvka Village Band. Zespół Buttia zajmuje się rekonstrukcją autentycznej muzyki lirycznej i obrzędowej Ukrainy oraz tańcami tradycyjnymi. To jeden z zespołów wyrosłych ze środowiska grupy Drewo.Oksana zajmuje się badaniem i rekonstrukcją tradycyjnej muzyki Ukrainy od 1997 roku. Od 1998 do 2003 roku śpiewała w zespole Wołodar, grała na cymbałach i instrumentach perkusyjnych w zespole Nadobrydzień. Jest historykiem i teoretykiem muzyki, realizatorem dźwięku, kulturoznawcą o specjalności film i telewizja.Uczy śpiewu, tańca, animuje gry i zabawy dla dzieci. Od 2009 roku prowadzi warsztaty śpiewu białego przy Fundacji OVO we Wrocławiu.---Organizator zastrzega sobie prawo do zmian w programie
Czwartek, 7 lipca 2022, 16:00
Altana na Plantach, Kraków, od 20 zł
EtnoKraków/Rozstaje 2022 | tradycyjna muzyka ukraińska | warsztaty dla dzieci i dorosłych z Oksaną But | Altana na Plantach | 7.07 [czwartek] | 16:00 - 17:30 | skwer im. Zbigniewa Wodeckiego **Oksana But** - artystka o mocnej twórczej osobowości, która nie tylko od wielu lat występuje na folkowej scenie z różnymi zespołami, ale z pasją prowadzi też warsztaty, przybliżając ich uczestnikom tradycyjną kulturę.Oksana But to badaczka ukraińskiej kultury ludowej (obrzędowości, świąt, tańców i muzyki), wykonuje muzykę tradycyjną; gra na cymbałach i śpiewa. Jest liderką rodzinnego zespołu Buttia z Kijowa, który jest obecny na scenie muzyki ludowej już od 21 lat, oraz współtworzy młodszą formację Krachkyvka Village Band. Zespół Buttia zajmuje się rekonstrukcją autentycznej muzyki lirycznej i obrzędowej Ukrainy oraz tańcami tradycyjnymi. To jeden z zespołów wyrosłych ze środowiska grupy Drewo.Oksana zajmuje się badaniem i rekonstrukcją tradycyjnej muzyki Ukrainy od 1997 roku. Od 1998 do 2003 roku śpiewała w zespole Wołodar, grała na cymbałach i instrumentach perkusyjnych w zespole Nadobrydzień. Jest historykiem i teoretykiem muzyki, realizatorem dźwięku, kulturoznawcą o specjalności film i telewizja.Uczy śpiewu, tańca, animuje gry i zabawy dla dzieci. Od 2009 roku prowadzi warsztaty śpiewu białego przy Fundacji OVO we Wrocławiu.---Organizator zastrzega sobie prawo do zmian w programie