MISTRZOWIE KINA HISZPAŃSKIEGO Obras Maestras Armiñan I Berlanga I Buñuel I Fernán-Gómez I Neville I Saura Zapraszamy na trzecią edycję cyklu Mistrzowie Kina Hiszpańskiego, prezentującego arcydzieła hiszpańskiej kinematografii.

Osią tegorocznego programu będą kobiety – ich codzienne życie oraz przypisane role społeczne w rzeczywistości lat 60 i 70. Nieoczywiste obrazy reżyserów takich jak Luis Buñuel, Carlos Saura, Jaime Armiñán czy Fernando Fernán-Gómez zaprowadzą widzów do zaskakujących wniosków. Pomimo ponurych lat schyłku dyktatury Franco, kraj kipi artystyczną energią twórców, których dzieła przypomina przegląd! Przed Państwem filmowe dziedzictwo, z którego wyrasta współczesne kino hiszpańskie i reżyserowie tacy jak Pedro Almodóvar czy Álex de la Iglesia.

Program ninateka.pl 11-13.12.2020 bezpłatnie i bez reklam dostępne będą filmy: Ninette (Ninette y un señor de Murcia), reż. F. Fernán Gómez (1965, 105´) Tristana, reż L. Buñuel (1970, 105´) Moja señorita (Mi querida señorita), reż. J. Armiñán (1972, 80´) Życie przed nami (la vida por delante), reż. F. Fernán Gómez (1958, 90’) Witaj nam, Mr. Marshall (Bienvenido Mr. Marshall), reż. L. García Berlanga (1952, 75´) Viridiana, reż. L. Buñuel (1961, 90´) Wieża siedmiu garbatych (La torre de los siete jorobados), reż. E. Neville (1944, 85’)

Program kino Iluzjon 11-13.12.2020 [pokazy w Kinie Iluzjon uzależnione będą od obowiązujących obostrzeń sanitarnych] piątek 11 grudnia I godz. 19:00 Ninette (Ninette y un señor de Murcia), reż. F. Fernán Gómez (1965, 105´) sobota 12 grudnia I godz. 18:00 Tristana, reż. L. Buñuel (1970, 105´) sobota 12 grudnia I godz. 20:00 Moja señorita (Mi querida señorita), reż. J. Armiñán (1972, 80´) niedziela 13 grudnia I godz. 18:00 Mrożony peppermint (Peppermint frappé), reż. C. Saura (1967, 94’)

Filmy będą pokazywane w wersji oryginalnej z polskimi napisami. Wszystkie projekcje zostaną wzbogacone wprowadzeniem filmoznawczyni. Organizatorami cyklu są: Ambasada Królestwa Hiszpanii, Turespaña, Kino Iluzjon, Filmoteka Narodowa - Instytut Audiowizualny i Ninateka, AVA Arts Foundation Sponsor: Vinotour Club Materiały graficzne przygotowała: Ola Jasionowska

OBRAS MAESTRAS Os invitamos a la tercera edición del ciclo Obras Maestras del Cine Español. El tema principal de esta muestra será la mujer – su identidad y los roles impuestos por la sociedad en la España de los años 60 y 70. Las figuras femeninas retratadas por los directores como Luis Buñuel, Carlos Saura, Jaime Armiñán o Fernando Fernán-Gómez llevarán al espectador a unas conclusiones sorprendentes. Programa VOD ninateka.pl 11-13.12.2020

proyecciones gratuitas Ninette y un señor de Murcia, dir. F. Fernán Gómez (1965, 105´) Tristana, dir. L. Buñuel (1970, 105´) Mi querida señorita, dir. J. Armiñán (1972, 80´) La vida por delante, dir. F. Fernán-Gómez (1958, 90’) Bienvenido Mr. Marshall, dir. L. García Berlanga (1952, 75´) Viridiana, dir. L. Buñuel (1961, 90´) La torre de los siete jorobados, dir. E. Neville (1944, 85') Programa Cine Iluzjon 11-13.12.2020 [Las proyecciones en el cine dependerán de las restricciones sanitarias] viernes, 11 de diciembre I 19:00h Ninette y un señor de Murcia, dir. F. Fernán-Gómez (1965, 105´) sábado, 12 de diciembre I 18:00h Tristana, dir. L. Buñuel (1970, 105´) sábado, 12 de diciembre I 20:00h Mi querida señorita, dir. J. Armiñán (1972, 80´) domingo, 13 de diciembre I 18:00h Peppermint frappé, dir. C. Saura (1967, 94’)

Todas las películas se proyectarán en versión original con subtítulos en polaco. Cada película será precedida por una breve introducción en polaco. El ciclo es organizado por: Embajada de España en Polonia / Ambasada Hiszpanii w Polsce, Turespaña, Kino Iluzjon, Filmoteka Narodowa - Instytut Audiowizualny, AVA Arts Foundation Patrocinador: Vinotour Club Materiales gráficos: Ola Jasionowska